Yacht Index
DE

Währung

Sprache

ASSUAGE — 1996 Nautor Swan 48 — Foto 1 von 66
Foto 1 von 66

ASSUAGE — 1996 Nautor Swan 4814,8 m in Cartagena, Spanien zu verkaufen

Preisvorstellung des Verkäufers

199.500 £≈ 239.000 €≈ 263.000 $199.500 £

Preisvorstellung des Verkäufers : 199.500 £Richtwert, EZB-Kurse (2026-11-17)

14,8 m
Länge · 49 ft
1996
Baujahr
3
Kabinen
6
Kojen

ASSUAGE ist eine Nautor Swan 48 von 1996 mit drei Kabinen, sechs Schlafplätzen und 55-PS-Diesel. Nach der Swan World Cup 2026 in Sardinien ist die Übergabe möglich; das Schiff liegt in Cartagena.

Highlights

  • Nautor Swan 48, Baujahr 1996
  • Drei Kabinen und sechs Schlafplätze
  • Ein Volvo-Penta-Diesel MD22L mit 55 PS
  • Neuer Teakbelag und jüngere Segel
  • Carbonrigg und Performance-Kiel
  • Verfügbarkeit nach der Swan World Cup 2026
  • Standort Cartagena, Murcia, Spanien

Beschreibung

ASSUAGE ist eine Nautor Swan 48 aus dem Baujahr 1996, gebaut von NAUTOR SWAN. Mit 14,83 m Länge, 4,29 m Breite, drei Kabinen und sechs Schlafplätzen verbindet sie die Angaben eines komfortablen Fahrtenseglers mit einer klaren Ausrichtung auf den Regattabetrieb. Zwei Nasszellen ergänzen den Innenraum. Das Schiff liegt in Cartagena, Murcia, Spanien, und wird für 199.500 GBP angeboten.

Für den Antrieb ist ein einzelner Volvo-Penta-Innenborddiesel des Typs MD22L mit 55 PS eingetragen. Als Kraftstoff ist Diesel angegeben. Die technischen Zusatzdaten nennen einen Tiefgang von 2,54 m, eine Rumpflänge von 14,83 m sowie eine Wasserlinienlänge von 11,75 m. Der Rumpf und der Aufbau bestehen aus laminiertem Polyester und Glasfaser; angegeben sind außerdem ein Einrumpf-Verdrängerrumpf, ein Kielboot und ein German-Frers-Entwurf.

Zu den dokumentierten Arbeiten gehören ein neuer Teakbelag an Deck und jüngere Segel. Die Yacht besitzt zudem ein Rigg aus Carbon sowie einen Performance-Kiel. Damit richtet sich das Angebot an Käufer, die bei einer 48-Fuß-Yacht sowohl nutzbaren Wohnraum als auch ein wettbewerbsfähiges Segelkonzept suchen. Die Beschreibung nennt keine Motorstunden, keine Mehrwertsteuerangabe und kein hoheitliches Flaggenregister.

Ein wichtiger Termin beeinflusst die Verfügbarkeit: Der Eigentümer plant die Teilnahme an der Swan World Cup im September 2026 in Sardinien. Die Übergabe beziehungsweise der Abschluss des Kaufs ist daher erst nach dieser Veranstaltung vorgesehen. Besichtigungen können in Cartagena organisiert werden; für weitere Unterlagen verweist das Angebot an den Makler.

Bei den ergänzenden Leistungs- und Tankdaten ist zwischen bestätigten und abgeleiteten Angaben zu unterscheiden. 8 Knoten Marschfahrt, 9 Knoten Höchstgeschwindigkeit, 600 Liter Kraftstoff und 800 Liter Frischwasser werden als Schätz- beziehungsweise nicht sicher bestätigte Werte ausgewiesen und sollten vor dem Kauf durch Makler, Gutachter oder technische Unterlagen geprüft werden.

Vollständige technische Daten

Werft
Nautor Swan
Modell
Nautor Swan 48
Baujahr
1996
Typ
Segelyachten
Länge
14,83 m · 49 ft
Breite
4,29 m · 14 ft
Kabinen
3
Schlafplätze
6
Nasszellen
2
Motoren
MD22L
Leistung
55 PS
Rumpf
Laminated polyester — fiberglass
Liegeplatz
Cartagena, Spanien
Name
ASSUAGE
Baujahr
1996
Kategorie
Fahrten- oder Regattasegelboot
Länge
48 Fuß 8 Zoll (14,83 m)
Breite
14 Fuß 1 Zoll (4,29 m)
Kabinen
3
Nasszellen
2
Schlafplätze
6
Motorenanzahl
1
Motorhersteller
Volvo Penta
Motormodell
MD22L
Motortyp
Innenbordmotor
Kraftstoffart
Diesel
Motorleistung
55 PS
Kaufpreis
199.500 GBP
Standort
Cartagena, Murcia, Spanien

43 / 112 Felder dokumentiert

Alle Details (14)
Bruttoraumzahl
0,00
Fotos
59
Für Charter
Schließen Für Charter Öffnen Für Charter
Nach Werft
Schließen Nach Werft Öffnen Nach Werft
Ihr Makler
Schließen Ihr Makler Öffnen Ihr Makler
Verzeichnis
Schließen Verzeichnis Öffnen Verzeichnis
Über uns
Schließen Über uns Öffnen Über uns
Nachrichten
Schließen Nachrichten Öffnen Nachrichten
Makler kontaktieren
Makler per E-Mail kontaktieren
Inserate anzeigen
Ben kontaktieren
Weitere Informationen anfordern
Für Informationen zu ähnlichen zum Verkauf stehenden Yachten einen Inseratsmakler kontaktieren.
Vorname
Nachname
E-Mail-Adresse
Land
Alle aktivieren
Einstellungen speichern

Häufige Fragen

Wann ist ASSUAGE verfügbar?
Der Eigentümer nimmt im September 2026 an der Swan World Cup in Sardinien teil. Die Übergabe beziehungsweise der Abschluss des Kaufs ist nach dieser Veranstaltung vorgesehen.
Wo kann die Yacht besichtigt werden?
ASSUAGE liegt in Cartagena, Murcia, Spanien.
Welche Unterbringung bietet das Schiff?
Die Yacht verfügt über drei Kabinen, sechs Schlafplätze und zwei Nasszellen.
Welcher Motor ist eingebaut?
Verbaut ist ein Volvo-Penta-Innenborddiesel MD22L mit 55 PS. Motorstunden werden im Material nicht genannt.
Welche Arbeiten wurden durchgeführt?
Genannt werden ein neuer Teakbelag an Deck sowie jüngere Segel. Außerdem besitzt das Schiff ein Carbonrigg und einen Performance-Kiel.
Ist eine Charterhistorie angegeben?
Das Material enthält keine bestätigte Angabe zu einer Charterhistorie.

Alle Fotos

Foto 1 von 66
Foto 2 von 66
Foto 3 von 66
Foto 4 von 66
Foto 5 von 66
Foto 6 von 66
Foto 7 von 66
Foto 8 von 66
Foto 9 von 66
Foto 10 von 66
Foto 11 von 66
Foto 12 von 66
Foto 13 von 66
Foto 14 von 66
Foto 15 von 66
Foto 16 von 66
Foto 17 von 66
Foto 18 von 66
Foto 19 von 66
Foto 20 von 66
Foto 21 von 66
Foto 22 von 66
Foto 23 von 66
Foto 24 von 66
Foto 25 von 66
Foto 26 von 66
Foto 27 von 66
Foto 28 von 66
Foto 29 von 66
Foto 30 von 66
Foto 31 von 66
Foto 32 von 66
Foto 33 von 66
Foto 34 von 66
Foto 35 von 66
Foto 36 von 66
Foto 37 von 66
Foto 38 von 66
Foto 39 von 66
Foto 40 von 66
Foto 41 von 66
Foto 42 von 66
Foto 43 von 66
Foto 44 von 66
Foto 45 von 66
Foto 46 von 66
Foto 47 von 66
Foto 48 von 66
Foto 49 von 66
Foto 50 von 66
Foto 51 von 66
Foto 52 von 66
Foto 53 von 66
Foto 54 von 66
Foto 55 von 66
Foto 56 von 66
Foto 57 von 66
Foto 58 von 66
Foto 59 von 66
Foto 60 von 66
Foto 61 von 66
Foto 62 von 66
Foto 63 von 66
Foto 64 von 66
Generalplan 1
Generalplan 2

Online seit 8. November 2026 · Aktualisiert am 16. November 2026

Ähnliche Boote

Weitere dieses Maklers

Berthon International kontaktieren

Schreiben — Berthon International

ASSUAGE — 1996 Nautor Swan 48

Cartagena, Spanien · 199.500 £

Ihre Frage (antippen zum Hinzufügen)

Ihre Nachricht geht direkt an Berthon International.